Зъл мрак, угаснали звезди (сборник)

[deadface]

"Full Dark, No Stars" - така ще се казва следващата книга на Кинг, която ще излезе в САЩ около 9-ти ноември. Книгата ще бъде сборник и ще включва четири неиздавани преди новели.

[inkvisitor]

Ухааааа! Ще ме прощавате за първичния израз, но това определено е кеф на max!
Обичам го тоя човек!

[deimos]

Страхотна новина! Дано Кинг продължава да бъде все толкова продуктивен, че дори и повече.

[PostMortem]

Добра новина. Представям си го да е нещо тип "Особени сезони" с четири дълги, тематични новели

[deadface]

Кинг разкри, че една от новелите се разказва за Хемингфорд Хоум - градчето в Небраска, в което живее майка Абигейл от "Сблъсък".

[NoLabel]

Страхотна новина!

[deadface]

Четирите новели имат обща тема - отмъщението.

[deadface]

Малко любопитна информация за градчето Хемингфорд Хоум, в което се развива действието в една от новелите:
- в него живее майка Абигейл от "Сблъсък";
- в него живее порасналият Бен Ханском от "То";
- там е роден и израснал главният герой в разказа "Последното стъпало";
- на няколко километра от Хемингфорд Хоум се намира изоставеното градче Гатлин от "Децата на царевицата", което се споменава и в "То" (двете градчета са свързани с шосе 63).

[Vokial]

Дали можем да очакваме Бен?

[deadface]

Можем да очакваме всичко. В случай, че сте се чудили защо Кинг е избрал Хемингфорд за дом на майка Абигейл и го е включил и в други свои произведения:

“I originally used Hemingford Home in The Stand,” King says, “because I wanted to put Mother Abigail in the American heartland. That’s Nebraska. Hemingford was in the right place. … I love Nebraska and keep going back to it in my fiction — when I’m not in Maine, that is.”

[deadface]

Заглавията на включените в сборника новели + информация за сюжета им:

1922
The story opens with the confession of Wilfred James to the murder of his wife, Arlette, following their move to Hemingford, Nebraska onto land willed to Arlette by her father.

Big Driver
Mystery writer, Tess, has been supplementing her writing income for years by doing speaking engagements with no problems. But following a last-minute invitation to a book club 60 miles away, she takes a shortcut home with dire consequences.

Fair Extension
Harry Streeter, who is suffering from cancer, decides to make a deal with the devil but, as always, there is a price to pay.

A Good Marriage
Darcy Anderson learns more about her husband of over twenty years than she would have liked to know when she stumbles literally upon a box under a worktable in their garage.

[deadface]

Щракнете върху горния банер, за да се включите в състезанието на Veryfinebooks, което ще ви даде възможност да спечелите безплатна бройка от "Full Dark, No Stars". Победителите ще бъдат обявени на 9 ноември 2010 г. на интернет страницата на състезанието.

Доколкото виждам, няма изискване участниците да са от САЩ, така че всеки от вас има шанс да спечели.

Книгата има 352 страници.

[deimos]

Чудех се как ще преведат заглавието на българското издание. Може би "Непрогледен мрак" или "Беззвездна тъмнина"

Регистрирах се за спечелването на книгата, но след потвърждението на имейла излезе съобщение, че спечелилите ще бъдат обявени на 18 Март

[deimos]

една от българските книжарници предлага предварителна поръчка на сборника:

http://import.book.store.bg/product/id- ... stars.html

но доста солена цена искат за английското издание

[deadface]

Чудех се как ще преведат заглавието на българското издание. Може би "Непрогледен мрак" или "Беззвездна тъмнина"

Регистрирах се за спечелването на книгата, но след потвърждението на имейла излезе съобщение, че спечелилите ще бъдат обявени на 18 Март

Знам, че вади съобщение за 18 Март, но това е някаква грешка. Виж какво пише на банера - "The drawing will be Nov 9, 2010".

Колкото до българското заглавие, аз предлагам "Непрогледна нощ".

[PostMortem]

A "Черен, беззвезден, мрак" ?

[deadface]

Книгата в:
simonandschuster.com
www.amazon.com

[deadface]

Ето как ще изглежда корицата

[deadface]

Описание на новелите в http://www.amazon.co.uk" onclick="window.open(this.href);return false;:

'I believe there is another man inside every man, a stranger...' writes Wilfred Leland James in the early pages of the riveting confession that makes up '1922', the first in this pitch-black quartet of mesmerising tales from Stephen King, linked by the theme of retribution. For James, that stranger is awakened when his wife Arlette proposes selling off the family homestead and moving to Omaha, setting in motion a gruesome train of murder and madness.

In 'Big Driver', a cozy-mystery writer named Tess encounters the stranger is along a back road in Massachusetts when she takes a shortcut home after a book-club engagement. Violated and left for dead, Tess plots a revenge that will bring her face to face with another stranger: the one inside herself.

'Fair Extension', the shortest of these tales, is perhaps the nastiest and certainly the funniest. Making a deal with the devil not only saves Harry Streeter from a fatal cancer but provides rich recompense for a lifetime of resentment.

When her husband of more than twenty years is away on one of his business trips, Darcy Anderson looks for batteries in the garage. Her toe knocks up against a box under a worktable and she discovers the stranger inside her husband. It’s a horrifying discovery, rendered with bristling intensity, and it definitively ends 'A Good Marriage'.

Like DIFFERENT SEASONS and FOUR PAST MIDNIGHT, which generated such enduring hit films as The Shawshank Redemption and Stand by Me, FULL DARK, NO STARS proves Stephen King a master of the long story form.

Според тази книжарница страниците на сборника не са 352, а 416.

[deadface]

Ето дължината на всяка от новелите в "суров вариант" (в книгата дължината им ще бъде малко по-различна):

1922 - 96 стр.
A Good Marriage - 63 стр.
Big Driver - 82 стр.
Fair Extension - 25 стр.

Сборникът ще включва и послепис.