22 ноември 1963

[deadface]

Аз като един олд скул, търпелив читател ще чакам хартиеното издание на български:). Дано това стане по-скоро и ако може преводът да е на А. Лазаровски
-----
off: Не му е тук мястото, но искам да благодаря още в първия си пост на deadface за вложените време и усилия във форума.

Добре дошла във форума. Опасявам се, че преводът няма да е негов, защото е подхванал друга книга.

[LastHope]

Благодаря!:)
Жалко, че няма да е той, защото преводите му ми допадат. Не се притеснява да ползва съвременния, разговорен български език. Доста други преводачи са се вкопчили в този, отпреди десетилетия.(Това в случая може и да е от полза, предвид че част от действието е през 60-те години на миналия век:))). Както и да е, ще чакам с радост каквото дойде.

[deadface]

Ново интервю
Още едно

[deadface]

"There's a scene early in the book where Al Templeton (the owner of the diner that holds the portal to the past) says to Jake, 'I met him (Oswald), you know," and I can remember writing that line and saying, 'I'm actually going to meet Oswald in my imagination.' I don't think I really have been as excited or turned on or had all my lights go on since (1977's) The Shining."

http://www.usatoday.com/life/books/news ... Stories%29

[podlecii]

YEEHAW!!!! Снощи я почнах, и много сладко - гладко се чете. Хиляди благодарности, deadface!!!

Чакаме после отзиви
Аз съм леко предубеден към книгата (темата не ми допада особенно), но ако се окаже шедьовър - ще се чете

[deadface]

http://www.msnbc.msn.com/id/3036789/ns/ ... /#45321220
Още едно интервю

[Shelob]

YEEHAW!!!! Снощи я почнах, и много сладко - гладко се чете. Хиляди благодарности, deadface!!!

Чакаме после отзиви
Аз съм леко предубеден към книгата (темата не ми допада особенно), но ако се окаже шедьовър - ще се чете

Аз си деля Стивън Кинг на "глупости на търкалета" и "добро". Тази влетя в секцията "добро"
Under the Dome я класирах като "глупости на търкалета"

Повече няма да коментирам, да няма спойлери. Приятно четене, завиждам ви!

[West of Hell]

Аз си деля Стивън Кинг на "глупости на търкалета" и "добро"

от това каква тема ще излезне...
трябва да подискутираме

[deadface]

Аз си деля Стивън Кинг на "глупости на търкалета" и "добро". Тази влетя в секцията "добро"

На мен ми напомни по доста неща на "Мъртвата зона" и я възприех по същия начин. Дори краят й е в същия дух. Можеше спокойно да е с 200 стр. по-кратка и само щеше да спечели от това. Но и така не е за изхвърляне. Няма да влезе в личния ми топ 10 ("Мъртвата зона" също не е там) и се съмнявам, че някога ще пожелая да я препрочета, защото сюжетът и темите й не са my cup of tea.
Но я прочетох с удоволствие. Имаше много силни моменти и сцени, на които искрено се забавлявах, така че Кинг и този път си е свършил добре работата.

[aaliyahbo]

Мисля,че ще го издадат Пляда, защото вече има в сайта им клип за реклама на книгата (You tube).
http://www.pleiadbooks.com/

[deadface]

Разбира се, че ще го издадат Плеяда, нали те издават всичките му нови книги Вече са купили правата, романът ще излезе у нас през пролетта или лятото. Скоро ще имам информация и кои ще бъдат преводачите, защото няма да е само един.

[deadface]

http://www.stephenking.com/promo/11-22- ... video.html
http://www.stephenking.com/promo/11-22- ... large.html

[deadface]

На 22 ноември 1963 в Далас отекват три изстрела, президентът Кенеди загива и светът се променя. Възможно ли е да се върне лентата назад? Какво щеше да се случи, ако Кенеди беше оцелял?

Отговора ще намерите в новия драматичен роман на Стивън Кинг. Главният герой се впуска в безумна (и безумно възможна) мисия, като се връща в миналото и предотвратява един от най-разтърсващите атентати в историята на човечеството.

Очаквайте за пролетния панаир на книгата.

http://www.pleiadbooks.com/books/13-/112263

В случай, че не знаете, пролетният панаир обикновено се открива на 24 май.

[aaliyahbo]

Ами ще очакваме...какво да правим.

[deadface]

Британското списание "Literary Review" номинира новия роман на Кинг за тазгодишната си награда "Bad Sex in Fiction", която се връчва за най-лошо описана секс сцена. Става дума за сцената:

"She was wearing jeans. The fabric whispered under my palm. She leaned back and her head bonked on the door. 'Ouch!' I said. 'Are you all right?'"

А вижте другите номинации

* 1Q84 by Haruki Murakami ("A freshly made ear and a freshly made vagina look very much alike.")
* On Canaan’s Side by Sebastian Barry ("We got rid of our damned clothes, and clung, and he was in me then.")
* The Final Testament of the Holy Bible by James Frey ("Every part of my body sang some song I had never heard.")
* Parallel Stories by Péter Nádas ("They hit gracefully on this exceedingly advantageous position.")
* Ed King by David Guterson ("At the moment of their mutual climax, Ed made sure Diane was on top.")
* The Land of Painted Caves by Jean M Auel ("It surged up, unti, with volcanic release, it engulfed them.")
* The Affair by Lee Child ("Then faster and harder. Then we were panting. faster, harder, faster, harder.")
* Dead Europe by Christos Tsiolkas ("My tongue furiously worked the craters.")
* Outside the Ordinary World by Dori Ostermiller ("We're part of the same organism: some outrageous sea creature.")
* Everything Beautiful Began After by Simon Van Booy ("Henry reached up her thighs ... as though quietly imploring.)
* The Great Night by Chris Adrian ("His lady lifted to the stars on his impossibly stiff, impossibly elegant cock.")

Нещо ми подсказва, че наградата няма да отиде при Кинг

Впрочем, 90% от всички ревюта и рецензии на "11/22/63", на които съм попадал до момента, са много положителни. Така например в Амазон книгата има оценка 4.5/5 с 228 гласа, а в goodreads.com - 4.4/5 с 954 гласа.

[deadface]

Преводачите на книгата действително ще бъдат няколко, Лазаровски ще преведе само последните глави.

[LastHope]

Британското списание "Literary Review" номинира новия роман на Кинг за тазгодишната си награда "Bad Sex in Fiction", която се връчва за най-лошо описана секс сцена. Става дума за сцената:

"She was wearing jeans. The fabric whispered under my palm. She leaned back and her head bonked on the door. 'Ouch!' I said. 'Are you all right?'"

А вижте другите номинации

* 1Q84 by Haruki Murakami ("A freshly made ear and a freshly made vagina look very much alike.")
* On Canaan’s Side by Sebastian Barry ("We got rid of our damned clothes, and clung, and he was in me then.")
* The Final Testament of the Holy Bible by James Frey ("Every part of my body sang some song I had never heard.")
* Parallel Stories by Péter Nádas ("They hit gracefully on this exceedingly advantageous position.")
* Ed King by David Guterson ("At the moment of their mutual climax, Ed made sure Diane was on top.")
* The Land of Painted Caves by Jean M Auel ("It surged up, unti, with volcanic release, it engulfed them.")
* The Affair by Lee Child ("Then faster and harder. Then we were panting. faster, harder, faster, harder.")
* Dead Europe by Christos Tsiolkas ("My tongue furiously worked the craters.")
* Outside the Ordinary World by Dori Ostermiller ("We're part of the same organism: some outrageous sea creature.")
* Everything Beautiful Began After by Simon Van Booy ("Henry reached up her thighs ... as though quietly imploring.)
* The Great Night by Chris Adrian ("His lady lifted to the stars on his impossibly stiff, impossibly elegant cock.")

Нещо ми подсказва, че наградата няма да отиде при Кинг

Впрочем, 90% от всички ревюта и рецензии на "11/22/63", на които съм попадал до момента, са много положителни. Така например в Амазон книгата има оценка 4.5/5 с 228 гласа, а в goodreads.com - 4.4/5 с 954 гласа.

Кой се-га е но-мер едно
Пространството е пълно с безсмислени класации. В случая бих дала палмата на последното предложение, само заради израза impossibly stiff & elegant cock. И на мен звездите ми говорят, че Кралят няма да се класира тук.

[deadface]

http://www.nytimes.com/2011/12/01/opini ... .html?_r=2
Писмо на Кинг до "Ню Йорк Таймс"

[melhaer]

Имам книгата в epub и mobi.

пс.с а то вече е било пуснато:)

[deadface]

"Ню Йорк Таймс" нареди "11/22/63" сред 10-те най-добри книги за 2011:

http://www.nytimes.com/2011/12/11/books ... &ref=books
http://shelf-life.ew.com/2011/11/30/new ... es-the-cut