Мизъри

Романи, разкази и новели - всичко, свързано с творчеството на Кинг

Moderator: Ka-tet of 19

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18467
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Мизъри

Post by deadface » Wed Sep 12, 2012 6:27 am

Забелязах, че почти не сме обсъждали един от най-добрите романи на Кинг:

Image Image Image

Първоначално Кинг иска да издаде "Мизъри" под псевдонима Ричард Бакман (това е щяла да бъде шестата и според него най-успешна книга на измисления автор), но истинската самоличност на Бакман е разкрита и плановете му пропадат:
And yet, little by little, Bachman gained a dim cult following. His final book, Thinner, had sold about 28,000 copies in hardcover before a Washington book¬store clerk and writer named Steve Brown got suspicious, went to the Library of Congress, and uncovered my name on one of the Bachman copyright forms. Twenty eight thousand copies isn't a lot it's certainly not in best seller terri¬tory but it's 4,000 copies more than my book Night Shift sold in 1978. I had in¬tended Bachman to follow Thinner with a rather gruesome suspense novel called Misery, and I think that one might have taken "Dicky" onto the best seller lists. Of course we'll never know now, will we? Richard Bachman, who survived the brain tumor, finally died of a much rarer disease cancer of the pseudonym. He died with that question - is it work that takes you to the top or is it all just a lottery? - still unanswered. But the fact that Thinner did 28,000 copies when Bachman was the author and 280,000 copies when Steve King became the author, might tell you something, huh?
Повечето от вас навярно смятат, че романът е вдъхновен от неприятните преживявания, които Кинг е имал със свои фенове - лунатикът, който нахлува една сутрин в дома му и заплашва да го взриви, ако Кинг не изслуша идеите му (по това време в къщата е само Табита, която извиква полиция; оказва се, че "бомбата" е направена от моливи, гумички и кламери). Или писмото от почитател, в което има полароидна снимка на оковано във вериги плюшено мече с превръзка на очите и надпис от изрязани от вестници и списания букви: "Веднага публикувай следващата книга за "Тъмната кула" или мечето ще умре!".

В тези предположения несъмнено има истина, "Мизъри" е малко или повече продукт на страховете на Кинг от фанатизирани почитатели с психични отклонения - страхове, които ескалират, след като през 1980 г. дава автограф на мъж, който се представя като негов "фен номер едно". По-късно през същата година мъжът, чието истинско име е Марк Чапман, застрелва Джон Ленън.

Но опасенията на Кинг не са единственото му вдъхновение за романа. "Мизъри" се ражда под влиянието на две литературни произведения, които впечатляват силно Краля и обсебват за дълго съзнанието му. Едното е любимата му книга на Джон Фаулз "Колекционерът" (в която колекционер на пеперуди отвлича млада жена и я затваря в мазето, за да я превърне в част от сбирката си), а другото е разказ на британския писател Evelyn Waugh, наречен "The Man Who Loved Dickens":
"It came to me as I dozed off while on a New York-to-London Concorde flight. Waugh's short story was about a man in South America held prisoner by a chief who falls in love with the stories of Charles Dickens and makes the man read them to him. I wondered what it would be like if Dickens himself was held captive."
"Halfway through... I realized I was trying to express some of my own deepest fear-feelings: the sense of being trapped, the sense of having come from someplace like Africa and knowing I would never be able to get home, and trying to figure out what it was I was doing, why I was doing it, and why people were responding to it."
Самата идея хрумва на Кинг по време на кошмарен сън:
"Like the ideas for some of my other novels, that came to me in a dream. In fact, it happened when I was on Concord, flying over here, to Brown's." (Brown's of Mayfair is one of London's most exclusive hotels) "I fell asleep on the plane and dreamt about a woman who held a writer prisoner and killed him, skinned him, fed the remains to her pig and bound his novel in human skin. His skin, the writer's skin. I said to myself, 'I have to write this story.' Of course, the plot changed quite a bit in the telling. But I wrote the first forty or fifty pages right on the landing here, between the ground floor and the first floor of the hotel."
Image Image Image
Image Image Image

User avatar
shraik
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 136
Joined: Sat Nov 20, 2010 11:18 am

Re: Мизъри

Post by shraik » Thu Sep 13, 2012 6:22 pm

Пичове, айде да направим тема като тази и да показва всички възможни български издания на Кинг до момента. Задължително е да има снимки на кориците.

User avatar
Ico
Dan-Tete
Dan-Tete
Posts: 766
Joined: Wed Jul 12, 2006 8:52 pm

Re: Мизъри

Post by Ico » Fri Sep 14, 2012 8:10 pm

Това го има на сайта, но сайта май нещо не работи. Може би наистина е добре да има отделна тема във форума с кориците.

P.S. Май все пак работи :) http://king-bg.info/ver2/Gunslinger.html
"Here, sir, there are always more tales."

User avatar
Ally
Breaker
Breaker
Posts: 256
Joined: Sun Dec 13, 2009 3:22 pm
Location: Fantasy road

Re: Мизъри

Post by Ally » Sat Nov 17, 2012 5:37 pm

Адски въздействащ роман, но на мен насилието в него ми дойде малко в повече... А принципно понасям да чета/гледам цени на насилие. Просто фактът, че това се извършваше над "обезоръжена" жертва ми беше наистина гадно :no:
I'm so happy 'cause today I found my friends
They're in my head


Image

Image

User avatar
Der
Childe
Childe
Posts: 63
Joined: Thu Nov 18, 2010 10:20 pm
Location: Castle Rock

Re: Мизъри

Post by Der » Tue Mar 19, 2013 7:52 pm

Зловеща Ани Уилкс. Откачалка :))
Image

Image

User avatar
Stargazer
Dinh
Dinh
Posts: 542
Joined: Fri Jul 03, 2009 5:09 pm
Location: Варна

Re: Мизъри

Post by Stargazer » Sat Jul 06, 2013 6:25 pm

Страшно добра книга. Ани е може би любимото ми човешко зло от творбите на Кинг. Филмът е една от малкото екранизации по негови книги, които харесвам. Не мога да си представя по-подходяща за ролята от Кати Бейтс, точно такава Ани си представях и между страниците.
I've tried to fill this silence up
But now it's back again

It's deafening...

User avatar
BOTQTA
Dinh
Dinh
Posts: 435
Joined: Sat Jun 01, 2013 4:12 pm
Location: Търговище

Re: Мизъри

Post by BOTQTA » Sat Jul 06, 2013 6:50 pm

Ама и аз трябва да я препрочета! Наистина много психарска книга. Мисля, че това нещо е много по-страшно от чудовищата - защото наистина има такива хора по света. Да не дава Господ да попадаш на такъв човек...
Сцената с брадвата е най-отвратителното и гнусно нещо, което съм чел! Евала, Кинг!!! :D

User avatar
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1056
Joined: Fri Mar 30, 2012 12:09 pm
Location: безкрайно отегчен
Contact:

Re: Мизъри

Post by Flesh » Sat Jul 06, 2013 11:55 pm

Първата книга, която прочетох на Кинг, и до сега една от любимите ми. Повреди крехкото ми детско съзнание завинаги.

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18467
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Мизъри

Post by deadface » Sat Nov 23, 2013 1:21 am

Q: Who of all your characters would you least like to meet in real life?

King: Annie Wilkes. The nurse from “Misery.” Because she’d be my No. 1 fan. And make me write what she wanted. I mean, that’s the real nightmare.
Още любопитни факти за книгата:
After refusing to speak about his motivations for writing Misery for two decades, Stephen King finally came out and stated that it is indeed about his battle with substance abuse. Kathy Bates' character is a representation of his dependency on drugs and what it did to his body - making him feel alone, separated from everything, while hobbling any attempts he made at escape. In his statement he said he didn't come out with it at the time because he wasn't ready and because he was afraid it would detract from the story.
In the original idea for the novel "Misery", Annie planned to kill Paul Sheldon by feeding him to Misery the Pig, and take his skin to bind the book he's written. The title would have been The Annie Wilkes 1st Edition.

User avatar
Key
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1002
Joined: Sun Nov 24, 2013 6:25 pm

Re: Мизъри

Post by Key » Sat Dec 21, 2013 6:15 pm

Книгата ми попадна,от тротоарните търговци,преди доста години,само за 5 лева.И като си помисля че не ми се даваха за нея и тези пари,преди да я прочета,направо се отвращавам от себе си."Мизъри"определено е един от шедьоврите на Стивън Кинг.А това маце,госпожица Уилкс,е една наистина екзалтирана фенка,сладурана е нали.

Darth Vader
Dan-Tete
Dan-Tete
Posts: 724
Joined: Tue May 05, 2009 1:40 pm
Location: Велинград

Re: Мизъри

Post by Darth Vader » Sat Feb 15, 2014 6:37 pm

Една от любимите ми книги. Чел съм я отдавна и искам отново да си я припомня, но съм я дал на някой, който явно не бърза да я връща... :) Мисля, че ще открия още много неща там.
Имам малко по-различно тълкувание на този роман. В случая за мен Ани Уилкс е нещо друго. Тя е олицетворение на посредствеността и битката на добрия автор с нея. Израз е също на стремежа и натиска на пазарът и книгоиздаването да работиш по определени правила, схеми и да правиш касов продукт със съмнително качество. Пазарът и очакванията да те влачат и притискат. Борбата на твоята по-добра, съкровена,талантлива половина да прави и пише това, което е по сърце и душа. Не виждам никакъв ужас, макар книгата да е много въздействаща. Има битка на ценности, които в крайна сметка надделяват над уродливото чудовище посредственост и алчност, великолепно въплътени в Ани Уилкс. Определено ще прочета тази книга отново. :)
:) Но, това са мои си разсъждения и никого не ангажирам :)

User avatar
stanislav_vd
Breaker
Breaker
Posts: 349
Joined: Thu Nov 03, 2011 10:29 pm
Location: vidin
Contact:

Re: Мизъри

Post by stanislav_vd » Sun Feb 16, 2014 2:21 pm

Много ми хареса виждането за книгата на Darth Vader! Присъединявам се напълно към тях!
''Първо са усмивки, после са лъжи. Накрая пистолетен гръм ечи.''

User avatar
Vokial
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1135
Joined: Tue Apr 24, 2007 9:18 pm

Re: Мизъри

Post by Vokial » Sat Jul 19, 2014 9:51 pm

Image
Here's... Annie!

Ако се колебаете дали да прочетете тази книга или просто ви се чете нечие чуждо мнение за нея, ето едно представяне:

http://litvidrica.blogspot.com/2014/07/ ... st_19.html

Позволих си да цитирам мнението на Вейдъра, което много ми хареса. Разбира се, посочил съм източник :wink:

User avatar
Ico
Dan-Tete
Dan-Tete
Posts: 766
Joined: Wed Jul 12, 2006 8:52 pm

Re: Мизъри

Post by Ico » Mon Aug 24, 2015 10:11 am

Прочетох книгата преди няколко дни. Не бях чел Кинг от години и очевидно доста ми е липсвал стила му. Историята обаче не ме впечатли особено, може би просто съм очаквал повече. Частта където Пол разглежда албума с изрезките от вестници на Ани е култова, останалото става.
"Here, sir, there are always more tales."

bglushkov
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 171
Joined: Wed Jun 11, 2014 2:54 pm

Re: Мизъри

Post by bglushkov » Mon Feb 15, 2016 2:20 pm

Някой знае ли дали се очаква ново издание с хубав превод на български или да я търся на английски?

Darth Vader
Dan-Tete
Dan-Tete
Posts: 724
Joined: Tue May 05, 2009 1:40 pm
Location: Велинград

Re: Мизъри

Post by Darth Vader » Mon Mar 14, 2016 4:35 pm

bglushkov wrote:Някой знае ли дали се очаква ново издание с хубав превод на български или да я търся на английски?
Ами аз смятам изданието на БАРД за достатъчно добро( книгата с пишещата машина на корицата). Е, ако владееш английски на ниво роден език....

bglushkov
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 171
Joined: Wed Jun 11, 2014 2:54 pm

Re: Мизъри

Post by bglushkov » Tue Mar 15, 2016 9:19 am

Darth Vader wrote:
bglushkov wrote:Някой знае ли дали се очаква ново издание с хубав превод на български или да я търся на английски?
Ами аз смятам изданието на БАРД за достатъчно добро( книгата с пишещата машина на корицата). Е, ако владееш английски на ниво роден език....
Ами изчерпана е. Затова питам дали се очаква ново издание?

Darth Vader
Dan-Tete
Dan-Tete
Posts: 724
Joined: Tue May 05, 2009 1:40 pm
Location: Велинград

Re: Мизъри

Post by Darth Vader » Tue Mar 15, 2016 11:52 am

bglushkov wrote:
Darth Vader wrote:
bglushkov wrote:Някой знае ли дали се очаква ново издание с хубав превод на български или да я търся на английски?
Ами аз смятам изданието на БАРД за достатъчно добро( книгата с пишещата машина на корицата). Е, ако владееш английски на ниво роден език....
Ами изчерпана е. Затова питам дали се очаква ново издание?
:) Ами освен да видиш в сайта на БАРД, ако има нещо в предстоящи. До колкото знам периодично се допечатват успешни книги, а "Мизъри" категорично е такава. Да се надяваме, че след като ожънажа пари от разни ерзаци, скоро отново ще се върнат към хубавите книги и автори...

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18467
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Мизъри

Post by deadface » Tue Mar 15, 2016 4:13 pm

"Мизъри" има доста издания, така че е малко вероятно скоро да видим ново, особено пък с нов превод.

Ich_Will_
Ka-mai
Ka-mai
Posts: 245
Joined: Tue Sep 17, 2013 12:46 pm

Re: Мизъри

Post by Ich_Will_ » Fri Mar 18, 2016 6:13 pm

deadface, не съм много съгласна с теб. Сияние, а може би и Куджо, имат по 4 издания, Мизъри е с три. Сияние специално бе преиздадена от Ибис 5 години след онова издание на Плеяда, а Мизъри за последно е преиздавана през 2006 ако не се лъжа. Има надежда за ново.
Image

Post Reply