Възкресяване

Романи, разкази и новели - всичко, свързано с творчеството на Кинг

Moderator: Ka-tet of 19

User avatar
dancho_stavrev
Breaker
Breaker
Posts: 339
Joined: Sat Apr 13, 2013 6:11 pm
Location: Ямбол

Re: Revival (нов роман)

Post by dancho_stavrev » Fri Apr 10, 2015 8:04 pm

Не остана, ей! :ae: Чакам с нетърпение.
Image

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18433
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Revival (нов роман)

Post by deadface » Mon May 11, 2015 8:57 pm

Image
"Възкресяване" от Стивън Кинг
http://www.pleiadbooks.com/books/13-/120-
Очаквайте през май

Поне в едно животът ни наистина прилича на филм. Главните роли се изпълняват от роднините и приятелите ни. Поддържащите са отредени на съседи, колеги, учители, познати. Сред епизодичните герои са касиерката в супермаркета и барманът в местната кръчма. Има и хиляди статисти, преминаващи през живота ти като вода през сито – срещаш ги веднъж и никога повече. Понякога обаче се появява някой, който не се вписва в нито една от четирите категории. В киното този герой е известен като Петия персонаж. Знаеш, че появата му е по волята на сценариста. Но кой пише сценария на нашия живот? Съдбата или случайността? Искам да вярвам, че е случайността. Отказвам да приема, че Чарлс Джейкъбс – моят Пети, моето възмездие – се появи в живота ми по волята на съдбата. Би означавало, че всички смразяващи събития – всички ужаси – са били предопределени. Ако е така, значи няма Бог и светлина, а вярата ни е само глупава илюзия. Ако е така, ние живеем в мрак като животни в своите дупки, като мравки в своя мравуняк.
И не сме сами.

Историята на пастор Чарлс Джейкъбс, който след трагедията със семейството му се отрича от Бог, и на Джейми – рокмузикант, когото Джейкъбс изцелява от наркоманията. Обсебен от електричеството, бившият пастор продължава опитите си, които вече граничат с лудостта. Джейми жадува да надникне в кутията на Пандора, отворена от Чарлс.
Откъс от романа

User avatar
LastHope
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 161
Joined: Sun Nov 13, 2011 12:55 pm

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by LastHope » Tue May 12, 2015 11:07 am

Точа й се за Панаира другата седмица :)
Някой знае ли кой е преводача?

User avatar
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1056
Joined: Fri Mar 30, 2012 12:09 pm
Location: безкрайно отегчен
Contact:

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by Flesh » Tue May 12, 2015 11:44 am

Адриан Лазаровски :)

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18433
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by deadface » Tue May 12, 2015 1:26 pm

Мисля, че са двама или трима, но Лазаровски май не е сред тях, в момента превежда други книги на Кинг за "Ибис".

User avatar
FRNDS
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Posts: 108
Joined: Fri Dec 05, 2008 10:49 pm

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by FRNDS » Tue May 12, 2015 4:09 pm

Само на мен ли ми харесва този път Плеядската корица?
Много е важно да имаш до себе си някой, който вярва в теб. Не са нужни гръмки думи. Самата вяра обикновенно е достатъчна.

bglushkov
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 170
Joined: Wed Jun 11, 2014 2:54 pm

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by bglushkov » Tue May 12, 2015 4:44 pm

На мен не ми харесва. Абе шрифтовете им са голям боклук. То не само тяхното издателство го има този проблем де, ама толкова ли не могат да си нарисуват едни букви. Цената също не ми харесва - от Доктор Сън насам не съм купувал новите им книги, и май няма да купя и тази - пак ще се взима английското издание.

User avatar
Key
Dan-Tete
Dan-Tete
Posts: 997
Joined: Sun Nov 24, 2013 6:25 pm

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by Key » Tue May 12, 2015 6:14 pm

И на мен не ми харесва корицата,сигурен съм че цената ще е повече от "прилична"!!!Но определено ще си взема тази книга,за разлика от "Мистър Мерцедес",сюжетът ми звучи добре.

Между другото,защо в книжарниците на Хеликон не се намира "Огън",а е излязла отдавна!?

User avatar
LastHope
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 161
Joined: Sun Nov 13, 2011 12:55 pm

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by LastHope » Tue May 12, 2015 9:17 pm

Не ми дреме за корицата, ами дано не са я превеждали бабичките...
Надявам се да я взема за към 20 лв. с панаирна отстъпка, но тъй като кеф цена няма, ще си платим колкото поискат.

User avatar
BOTQTA
Dinh
Dinh
Posts: 435
Joined: Sat Jun 01, 2013 4:12 pm
Location: Търговище

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by BOTQTA » Wed May 13, 2015 12:40 am

Давайте да залагаме за цената... :) 25 казвам аз, хубаво и кръгло.
Оценката е 3,77 в гуудрийдсдотком. Не е добре, по-ниска дори от Мистър Мерцедес. Като за книга на Кинг оценката е доста нисичка. Ама то си е до човека де, на едни може да им харесва, на други не. Аз на Черния дом се изкефих максимално, не съм чул някой да я хвали особено.

savalikima
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Posts: 79
Joined: Sat Jun 23, 2012 12:19 am
Location: София

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by savalikima » Wed May 13, 2015 4:08 am

Определено и аз залагам за 25 кинта, може и 24 ама се съмнявам. :D
Русский Витязь

User avatar
galia529
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Posts: 105
Joined: Fri Aug 25, 2006 9:43 pm
Location: Sofia
Contact:

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by galia529 » Wed May 13, 2015 8:49 am

Предварителна продажба в Озон на цена 24 лв.
https://www.ozone.bg/knijarnica/knigi/n ... resyavane/?
ако мислиш,че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха му, значи се целиш твърде високо

User avatar
dancho_stavrev
Breaker
Breaker
Posts: 339
Joined: Sat Apr 13, 2013 6:11 pm
Location: Ямбол

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by dancho_stavrev » Wed May 13, 2015 12:56 pm

Аз съм за 24 лв. Нека поне има отстъпка за позналите. :D
Image

User avatar
Key
Dan-Tete
Dan-Tete
Posts: 997
Joined: Sun Nov 24, 2013 6:25 pm

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by Key » Wed May 13, 2015 5:51 pm

BOTQTA wrote:Давайте да залагаме за цената... :) 25 казвам аз, хубаво и кръгло.
Оценката е 3,77 в гуудрийдсдотком. Не е добре, по-ниска дори от Мистър Мерцедес. Като за книга на Кинг оценката е доста нисичка. Ама то си е до човека де, на едни може да им харесва, на други не. Аз на Черния дом се изкефих максимално, не съм чул някой да я хвали особено.
Аз съм един от малкото хвалещи "Черният дом",и на мен много ми хареса!


Според мен 26 лева,иначе просто няма да са Плеяда.

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18433
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by deadface » Wed May 13, 2015 6:41 pm

24 лв. е коричната цена

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18433
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by deadface » Tue May 19, 2015 4:14 pm


savalikima
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Posts: 79
Joined: Sat Jun 23, 2012 12:19 am
Location: София

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by savalikima » Thu May 28, 2015 7:22 pm

https://www.facebook.com/media/set/?set ... 388&type=1 Гласувайте приятели, та Сиела другата сряда да пуснат Възкресяване за 12 лв.
Русский Витязь

User avatar
BOTQTA
Dinh
Dinh
Posts: 435
Joined: Sat Jun 01, 2013 4:12 pm
Location: Търговище

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by BOTQTA » Thu May 28, 2015 8:35 pm

Аз гласувах! Тя здраво води класацията....
Ще си я поръчам. 5 лева ще е доставката сигурно, но какво пък, все още си има далавера!

savalikima
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Posts: 79
Joined: Sat Jun 23, 2012 12:19 am
Location: София

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by savalikima » Thu May 28, 2015 10:16 pm

За 2 часа получи седемдесетина лайка, направо отвя конкуренцията!
Русский Витязь

User avatar
LastHope
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 161
Joined: Sun Nov 13, 2011 12:55 pm

Re: Възкресяване (нов роман)

Post by LastHope » Sat May 30, 2015 4:19 pm

Прочетох я за два дни, че не ми се осъмваше с нея.
По-добра книга на Краля не бях чела в последните години - мое мнение.
Критикуват я, че бавно вървяло действието и нямало ужаси. Отдавна вече не търся екшън и ужаси от Стивън Кинг, повече ми допада философската и психологическа насоченост на късното му творчество. Свръхестествените елементи са просто начин да се стигне до развръзката. Удоволствието е да се оставиш пистелят да те води до нея.
Тук спирам да се правя на литературен критик, защото съм си фен и нищо повече.
Преводаческата бригада се е постарала - пак "коваха" термини, механиците бяха ту в "гащеризони", ту в "работни комбинезони" (това последното ще зачуди по-младите читатели, но подозирам са го превеждали бабичките), имаше "родители по сватовство" наместо българската дума "тъстове"... Лесно е да се критикува отстрани, ама се пести от редакторски труд.
Накрая, благодарна съм на всички, които спомогнха книгата да стигне до нас.
Надявам се на още такива. :)

Post Reply