Чък Поланик / Паланюк

Напишете мнението си за прочетеното

Модератор: Ka-tet of 19

Потребителски аватар
Ico
Dan-Tete
Dan-Tete
Мнения: 768
Регистриран: ср юли 12, 2006 8:52 pm

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Ico » вт юли 16, 2013 2:46 pm

Благодаря на Flesh за превода.
Guts направо ме размаза. Брутално. Hot Potting, ми хареса доста. Много готина атмосфера.
"Here, sir, there are always more tales."

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » съб юли 20, 2013 12:59 am

deadface да ти се намира последния му разказ Cannibal? Нещо не успявам да го намеря никъде в нета, а според отзивите е по-гнусен дори и от Guts.

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18511
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от deadface » съб юли 20, 2013 9:05 am

Разказът "Cannibal" е публикуван в майския брой на американския "Плейбой", който можеш да си свалиш от тук или да прочетеш онлайн тук. Започва на 68 стр. (после прескача на 122) и е съвсем кратък. Но не е брутален като "Guts" и "Hot Potting", изобщо не може да се сравнява с тях.

Ето и последната му новела, издадена като самостоятелна книжка:

Изображение
"Phoenix" by Chuck Palahniuk
www.amazon.com

No author can shock readers quite like bestselling author Chuck Palahniuk ("Fight Club," "Choke," "Damned"), whose meditations on the darkest depths of the American ego have been known to induce fainting fits in his audiences. Palahniuk channels both Stephen King and John Cheever in this singularly sinister and hilarious short story, straight from the passive-aggressive front lines of modern marriage, where a wife's frustration, along with the family cat, become weapons of mass destruction.

Rachel married Ted because he was uncomplicated and loyal. But he was also devoted to his wretched house (done up in black granite, black appliances, even black dishware) and his first love, an old, flatulent cat named Belinda Carlisle. Once Rachel becomes pregnant, Ted reluctantly agrees to move and give up the cat. But the house doesn't sell, and Belinda Carlisle still haunts their home: every day the creature becomes fatter and more malodorous. When the house burns to the ground in a freak conflagration and the couple's daughter, April, is born blind soon thereafter, the marriage is never the same again. Only on a business trip three years later does Rachel begin to reckon with the damage.
In an Orlando motel room far from Ted and April, Rachel wonders: Is her simple-minded husband more vindictive and manipulative than even Rachel could have imagined? How far will she go to keep the upper hand—a bit of emotional and physical torture, perhaps? Will she win the battle, only to lose so much else?
If all is fair in love and war, there are few contemporary writers better equipped than Palahniuk to travel the extremes, right to the chilling intersection of "I do" and "I'm damned."

Щракнете емотикона Изображение

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » съб юли 20, 2013 5:37 pm

Как не се сетих да търся самия брой на Плейбой :)) Благодаря ти.

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » пет май 09, 2014 11:25 pm

През октомври 2014 излиза нова книга на Паланюк. Дано Книгомания я внесат веднага, без да се мотаят.

Изображение
From the author of Fight Club, the classic portrait of the damaged contemporary male psyche, now comes this novel about the apocalyptic marketing possibilities of female pleasure. Sisters will be doing it for themselves. And doing it. And doing it. And doing it some more . . . Penny Harrigan is a low-level associate in a big Manhattan law firm with an apartment in Queens and no love life at all. So it comes as a great shock when she finds herself invited to dinner by one C. Linus Maxwell, aka "Climax-Well," a software mega-billionaire and lover of the most gorgeous and accomplished women on earth. After dining at Manhattan's most exclusive restaurant, he whisks Penny off to a hotel suite in Paris, where he proceeds, notebook in hand, to bring her to previously undreamed-of heights of orgasmic pleasure for days on end. What's not to like? This: Penny discovers that she is a test subject for the final development of a line of sex toys to be marketed in a nationwide chain of boutiques called Beautiful You. So potent and effective are these devices that women by the millions line up outside the stores on opening day and then lock themselves in their room with them and stop coming out. Except for batteries. Maxwell's plan for erotically enabled world domination must be stopped. But how?

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18511
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от deadface » чет юли 24, 2014 7:06 pm

Изображение
Ненагледна моя
https://www.ozone.bg/knijarnica/knigi/d ... edna-moya/

Възможно ли е коварен мултимилиардер да завладее света като пристрасти жените към еротиката?

Опитът я бе научил, че всеки мъж се смята за роден танцьор и любовник.
Всъщност повечето мъже владееха само една танцова стъпка – пого, – а между чаршафите бяха като маймуни в природонаучен филм, дълбаещи мравуняк с пръчка.

Пени Харигън е невзрачно момиче и нископоставен служител в юридическа фирма. За нея е огромна изненада, когато известният мултимилиардер К. Линъс Максуел я кани на среща. След вечеря в най-луксозния ресторант в Манхатън той завежда Пени в хотелска стая в Париж. Там двамата се отдават на разюздани сексуални игри, които я докарват до върховно удоволствие.
След като дните й на екстаз приключват, Пени открива, че е била опитна мишка за окончателната разработка на серия еротични приспособления, наречена „Ненагледна моя“. Тези устройства са толкова мощни и ефективни, че милиони жени се нареждат на опашка в деня на откриването на магазините, след което се затварят в стаите си с играчките и спират да излизат навън. Освен за батерии.
Целта на Максуел е да постигне световно господство като пристрасти жените към еротиката. Възможно ли е този коварен план да бъде спрян?

В тази безкомпромисна сатира Чък Паланюк е по-скандален от всякога, по традиция рязък, безпощаден и саркастичен.

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18511
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от deadface » пет юли 25, 2014 5:20 am

Изображение
"Zombie"
New short fiction by Chuck Palahniuk originally published in the November 2013 issue of Playboy
Можете да прочетете разказа тук

*

Изображение
"Doomed" by Chuck Palahniuk
(Damned #2)
www.amazon.com

Madison Spencer, the liveliest, snarkiest dead girl in the universe, continues the adventures in the afterlife begun in Damned. Having somewhat reluctantly escaped from Hell, she now wanders the Purgatory that is Earth as a ghostly spirit, seeking her do-gooding celebrity parents, fighting the malign control of Satan, recounting the disgracefully funny (to us, anyway) encounter with her grandfather in a fetid highway rest stop in upstate New York when she...oh, never mind, and climaxing in a rendezvous with destiny on the new, totally plastic continent in the Pacific called, not at all accidentally, Madlantis.
Dante Aligheri, watch your back, Chuck Palahniuk is gaining on you.

Щракнете емотикона Изображение

Btw, през 2015 излиза Fight Club 2 :)

Потребителски аватар
killswitch
Devar-Toi
Devar-Toi
Мнения: 129
Регистриран: вт юли 16, 2013 5:52 pm

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от killswitch » пет юли 25, 2014 9:13 am

Скоро четох " Snuff " , как ги мисли тоя човек незнам направо .

corcoran82
Commoner
Commoner
Мнения: 9
Регистриран: вт май 17, 2011 4:41 am

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от corcoran82 » пет авг 01, 2014 2:27 am

Прочетох "Ненагледа моя" за два дни. За съжаление нивото отстъпва качествено на по-ранните опити в занаята на Паланюк. Любимите ми Боен клуб, Приспивна песен, Survivor и Haunted остават ненадминати. Романът е по-силен от огромна част от конкурентите си, но е крачка надолу за Паланюк. Идеята е страхотна, но, ако позволите да използвам стилистиката на романа, по-скоро надървя, отколкото да изпразва. Липсва дълбочина на характерите, пасажи с прозрения за презадоволеното ни и податливо на сексуална омая с фабрикувани заместители общество се редуват с кухи и циклично повтарящи се нищо-не-казващи редове. Може би и защото последните месеци все на страхотни книги попадам (Американски богове, Хиперион), та съм вдигнал летвата нещо, обаче смело мога да заявя, че, за разлика от вече споменатите заглавия на Паланюк, това няма да препрочета.
Не ме разбирайте погрешно, дори само заради няколко злокобни заключения за разпада на обществото ни, както и заради образа на Баба Сивата брада, чиито срамни коси събират прахта между нозете й, когато пристъпва, си струва да се прочете "Ненагледна моя".
Недодялано е за съжаление изданието на български. Наместо да ни шашнат с реклама, че ще четем Паланюк месеци преди премиерата в Щатите, родните ЕРА се барат по топките и мълчат. Корицата пък е дело на прохождащ в занаята дизайнер с отрязан достъп до главния мозък. Само така може да се обясни сигнално жълтата бълвоч с центрирана антенка край женски силует, свален за нула цента от някой тракер, при това в пакет с други такива безлични женски фигури. Срамота е.
И редакцията никаква я няма. Лилия Атанасова си е взела хонорара, обаче не се е сетила да оправи несъответствията в имената на героите. За книга от 250 страници подобно недоглеждане е престъпно. Да не говорим за изпуснати думи, сбъркани букви и още други дреболии, които правят цялостното изживяване да изглежда долнопробно. А Паланюк не заслужава подобно отношение…

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » нед май 03, 2015 10:06 pm

"Ненагледна моя" не е достатъчно хаотична и брутална, но пък е Паланюк, тъй че има своите добри моменти.

Общо взето:
Средна работа/10

В последно време се опитвам да се уча да работя на InDesign, та си поиграх да направя една фенска минималистична корица. И си я турнах в новия блог (щото да си блогър е яката работа), който мисля да пълня с палавнюкови неща http://oshteedinblogzaknigi.blogspot.com/.
Прикачени файлове
B You Front.jpg
B You Front.jpg (26.41 KиБ) Видяна 3629 пъти

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » чет май 28, 2015 11:06 pm

не мога да се сдържа да не боцна един пост по случай новата книга на тоз наш герой
само приспивна песен ми остава, но това е по вина на пощите, които ми я мотаят един бог знае къде

Изображение

Потребителски аватар
Replicant
Commoner
Commoner
Мнения: 34
Регистриран: вт окт 22, 2013 2:56 pm

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Replicant » чет юни 11, 2015 5:34 pm

Изображение
Призрачно - Чък Паланюк
15-06-2015
20лв.

Код: Избери всички

Това е роман изграден от истории: 23 от най-ужасните, шокиращи, изумителни, свиващи стомаха истории, които сте срещали.

Докато е на турне през 2003 г. за представянето на романа „Diary“ Чък Паланюк прочита на слушателите си кратка история, озаглавена „Guts“. Това е един от разказите, съставляващи романа „Призрачно“, който излиза през 2005 г. Разказът започва с инструкция към читателите да поемат дълбоко въздух, тъй като историята ще продължи горе-долу толкова, колкото могат да си задържат дъха. В резултат 40 човека припадат, слушайки, без да дишат. При следващото публично четене на разказа, числото на припадналите нараства до 53, а по-късно до 60. През юни 2005  Паланюк отбелязва, че броя на припадналите е стигнал до 67. Към едно от последните издания на „Призрачно“ Паланюк докладва, че историята „Guts“ е отговорна за 73 случая на припаднали слушатели.  

Всичките са разказани от хора, отговорил на обява за артистично уединение. С убеждението, че това е възможност да загърбят всичко, разсейващо ги от създаването на шедьовъра, който са предопределени да напишат, героите,  на този роман в разкази, се озовават в стар театър, изцяло изолирани от външния свят.

Хванати в капан, с постоянно намаляващи запаси от топлина, ток и най-вече храна, отчаянието им расте с всяка минута. Колкото по-безнадеждна става ситуацията около тях, толкова по-отчайващи и крайни стават разказите им. Все по-жестоки, безмилостни и подли ставата и машинациите, с които се опитват, не толкова да се измъкнат, колкото да се превърнат в герои на неизбежния блокбъстър, в които смятат, че ще се превърнат премеждията им в тази борба за оцеляване.

„Призрачно“ е една от най-смущаващите и противоречиви книги на майстора на шока Чък Паланюк.

Преводът е дело на Светлана Комогорова- Комата.
Мечтаят ли роботите за електроовце?

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » чет юни 11, 2015 9:28 pm

точно мислех да постна за таз хубавица :D

http://oshteedinblogzaknigi.blogspot.co ... /2015.html
драснах едно превю за тези на които им е кеф да четат чужди драсканици

важно е заключението

Общо взето:
абсолютен-култ/10


иначе имам ъпдейтната версия на превода на кипящи извори тука http://oshteedinblogzaknigi.blogspot.co ... -post.html
стария е пълен с грешки (то нищо чудно и новия да е така ама карай)

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » нед сеп 13, 2015 4:49 pm

Окей, прочетох и най-лошата книга на Паланюк - Tell-All. Имах ниски очаквания, но това беше... наистина много тегаво. Самата история има потенциал, има добри моменти, но всичко е удавено в бозица. :black eye:

http://oshteedinblogzaknigi.blogspot.bg ... l-all.html

Потребителски аватар
Replicant
Commoner
Commoner
Мнения: 34
Регистриран: вт окт 22, 2013 2:56 pm

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Replicant » нед ное 01, 2015 11:05 pm

"Ненагледна моя" или "Призрачно" да започна, че нямам много време за четене :)
Мечтаят ли роботите за електроовце?

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » пон ное 02, 2015 9:11 pm

Двете са от най-добрите му, така че която и да избереш няма да сбъркаш. "Призрачно" е по-особена, защото е роман, в който, освен основната история, има и разкази. Превода на "Ненагледна моя" не съм го преглеждал подробно, но още на трета страница се натъкнах на ужасяваща грешка, та съм с предубеждения.

In other news... Събрах впечатленията си от книгите на Паланюк на едно място. За сега са всички художествени книги, а по-нататък ще добавя и останалите.

http://oshteedinblogzaknigi.blogspot.bg ... st_27.html

:butcher:

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » нед юли 03, 2016 9:34 pm

https://youtu.be/oTB5Yk-ukI8

с един приятел си поиграхме в жанра трейлър
за една от любимите ми книги евър
HAUNTED или както е по известна у нас ПРИЗРАЧНО

Ich_Will_
Ka-mai
Ka-mai
Мнения: 246
Регистриран: вт сеп 17, 2013 12:46 pm

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Ich_Will_ » нед юли 31, 2016 1:48 pm

Не съм чела нищо от Паланюк, но се точа от известно време се точа на Приспивна песен. Добра ли е, подходяща ли е като за първа среща с автора и това, което в момента ме интересува, е дали е тежка за четене?
Изображение

Потребителски аватар
Flesh
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Мнения: 1056
Регистриран: пет мар 30, 2012 12:09 pm
Местоположение: безкрайно отегчен
Контакти:

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Flesh » вт авг 02, 2016 11:46 pm

На мен много ми хареса на английски. Превода на български е потресаващо зле, не си го причинявай. По-добре опитай Невидими изчадия, въпреки че и там има някои безбожни простотии.

Единственото българско издание в което не съм виждал глупости е Призрачно, но в нея не съм и търсил много, та не знам.

Иначе всичко на Паланюк си е тежичко, дори и хумористичните неща имат разни брутални или тъжни сцени.

Ако можеш чети на английски, това е моя съвет...

Ich_Will_
Ka-mai
Ka-mai
Мнения: 246
Регистриран: вт сеп 17, 2013 12:46 pm

Re: Чък Поланик / Паланюк

Мнение от Ich_Will_ » ср авг 03, 2016 11:46 am

За съжаление английския не съм го ползвала, откакто завърших гимназия, а немският още не ми е на обичайното ниво, за да чета нормално книги, така че българският е единственият вариант. Ако книгата не е сложна за четене, ще опитам някой ден.
Изображение

Отговори