Глас в нощта (хорър антология)

Напишете мнението си за прочетеното

Модератор: Ka-tet of 19

Отговори
Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18688
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Глас в нощта (хорър антология)

Мнение от deadface » пет окт 19, 2018 12:30 am

Бях ви обещал, че тази година традиционният хорър сборник на ИЗ по случай Хелоуин ще бъде по-добър от всякога. Е, ето го и него - по-обемен от предходните, само с неиздавани неща, а сред тях и няколко любими, за които вече е ставало дума във форума :)

Изображение
Глас в нощта (хорър антология)
http://iztok-zapad.eu/books/book/2217/% ... 0%B2%D0%B0
Страшни истории от класически автори и майстори в жанра!
За пръв път на български са представени непревеждани досега разкази и новели за свръхестествени преживявания, страшни случки и ужас без край от класиците на американската и английска литература Натаниъл Хоторн, Чарлс Дикенс, Хенри Джеймс, както и от още единайсет познати и непознати майстори на хоръра.
Съдържание
Едуард Бълуър-Литън (1803-1873) - Къща с духове
Натаниъл Хоторн (1804-1864) - Венчален звън
Чарлс Дикенс (1812-1870) - Дело за убийство
Хенри Джеймс (1843-1916) - История със стари дрехи
Брандър Матюс (1852-1929) - Привидения съперници
Франсис Крофорд (1854–1909) - Горната койка
Гъртруд Атъртън (1857-1948) - Място за разходка
Едит Несбит (1858-1924) - В цял ръст, от мрамор
Монтагю Джеймс (1862-1936) - Номер 13
Артър Макън (1863–1947) - Червената ръка
Едуард Уайт (1866–1934) - Лукундо
Едуард Бенсън (1867-1940) - Стаята в кулата
Уилям Харви (1885 –1937) - През тресавищата
Уилям Ходжсън (1877–1918) - Глас в нощта
Изображение

Потребителски аватар
dancho_stavrev
Dinh
Dinh
Мнения: 354
Регистриран: съб апр 13, 2013 6:11 pm
Местоположение: Ямбол

Re: Глас в нощта (хорър антология)

Мнение от dancho_stavrev » съб окт 20, 2018 9:52 am

Звучи като за мене! :happy:
Изображение

Потребителски аватар
Bookmark
Devar-Toi
Devar-Toi
Мнения: 140
Регистриран: ср окт 17, 2007 11:02 pm
Местоположение: Варна

Re: Глас в нощта (хорър антология)

Мнение от Bookmark » пон окт 22, 2018 5:43 pm

Изглежда обещаващо, ще се чете.

Потребителски аватар
Sir Hush
Commoner
Commoner
Мнения: 13
Регистриран: съб апр 30, 2016 6:51 am

Re: Глас в нощта (хорър антология)

Мнение от Sir Hush » чет дек 13, 2018 6:52 pm

Супер яко сборниче - визуално и тактилно. До разказа на Дикенс докарах нещата, но много познат ми се стори, дали все пак не е публикуван в друга компилация? Напоследък излязоха доста с разкази от този сорт, ама аз съм Алцхаймер и половина :)

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18688
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Глас в нощта (хорър антология)

Мнение от deadface » пет дек 14, 2018 12:37 am

И на мен ми се стори много познат, но реших, че съм го чел на английски като доста от другите. Освен да е "Да не се приема лековерно" от "Разкази за призраци и ужаси от знаменити писатели", защото няма друг разказ на Дикенс, издаван у нас в хорър антология, ако не броим "Сигналистът", който със сигурност не е същият. Провери, ако "Разкази..." ти е под ръка, че аз съм забутал моята бройка на някой заден рафт и не ми се рови да я търся. Ако се окаже така, много тъпо от страна на Фама, защото нямат никакво основание да променят оригиналното заглавие, а аз държах нашата антология да е само с неиздавани неща :sad:
Изображение

Потребителски аватар
Bookmark
Devar-Toi
Devar-Toi
Мнения: 140
Регистриран: ср окт 17, 2007 11:02 pm
Местоположение: Варна

Re: Глас в нощта (хорър антология)

Мнение от Bookmark » пет дек 14, 2018 2:25 am

Да, разказът е същия. Сега проверих, издаден е под името "Да не се приема лековерно" в антологията на "Фама". Но сборникът и така си е страхотен, почти всеки разказ е на много високо ниво.

Потребителски аватар
Sir Hush
Commoner
Commoner
Мнения: 13
Регистриран: съб апр 30, 2016 6:51 am

Re: Глас в нощта (хорър антология)

Мнение от Sir Hush » пет дек 14, 2018 6:55 pm

Хм, и аз към сборниците на "Фама" се ориентирах снощи - разгърнах ги, но като видях разликата в заглавията, не задълбочих проверката... реших, че е от някоя по-стара антология... Важното е, че не съм си внушил :) И томчето е наистина великолепно - макар плътно дежурен, успях да го преполовя :)

Отговори