Едгар Алан По

Напишете мнението си за прочетеното

Moderator: Ka-tet of 19

Post Reply
User avatar
Vokial
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1135
Joined: Tue Apr 24, 2007 9:18 pm

Re: Едгар Алан По

Post by Vokial » Sun Dec 07, 2014 6:46 pm

Проверих и се оказва, както и всички тайно си знаехме, че стихосбирката горе е просто ново издания не онази от 1996.

User avatar
Bookmark
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 137
Joined: Wed Oct 17, 2007 11:02 pm
Location: Варна

Re: Едгар Алан По

Post by Bookmark » Fri Dec 12, 2014 2:28 pm

Значи поредното лъскаво и напълно безсмислено издание.

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18468
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Едгар Алан По

Post by deadface » Tue Dec 30, 2014 4:16 am

Image

Image

Image

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18468
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Едгар Алан По

Post by deadface » Sat Jan 03, 2015 10:18 pm

Image
"Поезия" от Едгар Алън По
www.helikon.bg/books/44/-Поезия_190834.html
Американски писател, считан за първия автор, въвел разказа като литературна форма. Роден през 1809 г. в гр. Бостън, щат Масачусетс. Останал рано сирак, По е отгледан от богатия, но бездетен тютюнотърговец, Джон Алън от Ричмънд, Вирджиния. През 1827 г. се връща в Бостън, където публикува анонимно "Тамерлан и други стихотворения". През 1832 г. заминава за Балтимор, за да живее с леля си и братовчедка си, Вирджиния Клем, за която се жени четири години по-късно. До 1847 г., когато Вирджиния умира, По работи като редактор към различни списания, след което самият той се разболява - прекомерната употреба на алкохол и, както се твърди, на наркотици, са вероятните причини за ранната му кончина (1849). Сред най-известните му стихотворения са "Гарванът" (1845), "Звънчета и камбани" (1849) и "Анабел Ли" (1849). По е считан и за основател на детективския жанр - "Златният бръмбар (1843), "Откраднатото писмо" (1844) и др. Едгар Алън По е не по-малко известен и като литературен критик. Теориите му върху природата на прозата, особено на разказа, са имали трайно влияние върху американските и европейски писатели и критици.

Изданието на Поезията на Едгар Алън По е луксозно, богато илюстрирано от Атанас Атанасов, а преводите са дело на Александър Тончев, Георги Михайлов, Спас Николов

bglushkov
Devar-Toi
Devar-Toi
Posts: 171
Joined: Wed Jun 11, 2014 2:54 pm

Re: Едгар Алан По

Post by bglushkov » Tue Jan 13, 2015 12:36 pm

Прочетох "Гротески и арабески" от новото издание с готина корица на Изток-запад.
Много ми харесаха разказите, сториха ми се някои от тях дори сложни за осмисляне, и още в първия разказ, в първия абзац ми се избодоха очите с дразнеща грешка. На всичкото отгоре не беше единствена, на места имаше допуснати грешки, които ми пречеха да разбера смисъла на цяло изречение.
Жалко за прекрасния вид на изданието, текстовете са под всякаква критика и съм много ядосан заради това. Още не смея да прочета "Историята на Артър Гордън Прим от Натънкет" която също е включена в изданието на Изток-Запад.

User avatar
Vokial
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1135
Joined: Tue Apr 24, 2007 9:18 pm

Re: Едгар Алан По

Post by Vokial » Tue Jan 13, 2015 5:45 pm

Image
Аз пък разгледах тази нова стихосбирка на По. Общо взето ми се видя, че не включва нищо ново, но може и да бъркам, защото някои от произведенията са с нови имена. Илюстрациите са многобройни и не са лоши, не е са и чак толкова грандиозни, че да правят изданието задължително за почитателите. Освен всичко художникът е действал еднообразно в различните си рисунки. Няма действие, преобладава статиката. Всяко стихотворение с име на жена в книгата е получило като илюстрация просто женски портрет. Толкова. Най-доброто му произведение ми се видя това, което е и на корицата. Зачетох на едно-две места и ми се струва, че По има и по добри преводи.

Издават По, та се късат, а все едно и също.

Направих и снимка на съдържанието, но не се е получила добре и половината не се чете, така че няма смисъл да я пускам.

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18468
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Едгар Алан По

Post by deadface » Mon Jan 19, 2015 8:19 pm

Малко илюстрации в чест на рождения ден на По :)

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image
Attachments
red_death.jpg
red_death.jpg (111.88 KiB) Viewed 1680 times

User avatar
Vokial
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1135
Joined: Tue Apr 24, 2007 9:18 pm

Re: Едгар Алан По

Post by Vokial » Mon Jan 19, 2015 8:36 pm

Честито на всички почитатели :)

User avatar
PostMortem
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1358
Joined: Sun Aug 23, 2009 10:30 pm
Location: The Crypt

Re: Едгар Алан По

Post by PostMortem » Mon Jan 19, 2015 8:45 pm

Угасват в миг факли, свещи и лампади.
И ето над жалкия гърчещ се рой
със полъх на саван завесата пада
сред вопли, скимтене, вой...
И ангелски сонм отлетява далеко
и с плач възвестява небесний покой,
че тази пиеса се казва " Човекът ",
а червеят - нейни герой !

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18468
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Едгар Алан По

Post by deadface » Sat Sep 26, 2015 2:09 am

https://youtu.be/nmCH1pByCbA
Extraordinary Tales - Official Trailer

An animated horror anthology that brings Edgar Allan Poe's beloved stories to life, featuring narration from Sir Christopher Lee (in his final film role), Bela Lugosi, Guillermo del Toro, Roger Corman and Julian Sands.

User avatar
Vokial
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1135
Joined: Tue Apr 24, 2007 9:18 pm

Re: Едгар Алан По

Post by Vokial » Fri Oct 16, 2015 10:38 pm


User avatar
Vokial
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1135
Joined: Tue Apr 24, 2007 9:18 pm

Re: Едгар Алан По

Post by Vokial » Fri Oct 07, 2016 12:30 pm

Нещо за любимия ни По във връзка с възпоменателната дата днес.

Едгар Алън По, неговите родители и неговите деца

alamo
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Posts: 116
Joined: Sun May 24, 2015 6:54 pm

Re: Едгар Алан По

Post by alamo » Fri Dec 01, 2017 10:12 am

Image
http://www.colibri.bg/knigi/1514/edgar- ... chna-nauka
https://www.helikon.bg/210915-%D0%98%D0 ... D0%B8.html
"Измамата като точна наука" от Едгар Алан По (сборник с непревеждани разкази)

Чудесна новина за почитателите на По. Аз съм направо поклонник :) Интересно кои ли разкази ще бъдат включени в сборника. Във всеки случай пише, че са неиздавани в България досега! Дано да я има за Коледния панаир на книгата!

User avatar
PostMortem
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1358
Joined: Sun Aug 23, 2009 10:30 pm
Location: The Crypt

Re: Едгар Алан По

Post by PostMortem » Fri Dec 01, 2017 3:41 pm

Това изглежда много добре, наистина!
Дано реално да са непрежданите разкази, а не само някакъв рекламен трик, в който да има 1-2 непревеждани и останалото - същото. Но да не бъдем крайни скептици, наскоро получих като подарък хубавото издание на "Изток Запад", а с предстоящото издание колекцията ми от книги на По ще продължава да расте.
Угасват в миг факли, свещи и лампади.
И ето над жалкия гърчещ се рой
със полъх на саван завесата пада
сред вопли, скимтене, вой...
И ангелски сонм отлетява далеко
и с плач възвестява небесний покой,
че тази пиеса се казва " Човекът ",
а червеят - нейни герой !

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18468
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Едгар Алан По

Post by deadface » Fri Dec 01, 2017 3:57 pm

Не е рекламен трик, вътре са всичките му непревеждани досега разкази - аз съм съставител на сборника.

User avatar
PostMortem
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Posts: 1358
Joined: Sun Aug 23, 2009 10:30 pm
Location: The Crypt

Re: Едгар Алан По

Post by PostMortem » Fri Dec 01, 2017 5:10 pm

Чудесна новина тогава :shades: :d0jk25:
Угасват в миг факли, свещи и лампади.
И ето над жалкия гърчещ се рой
със полъх на саван завесата пада
сред вопли, скимтене, вой...
И ангелски сонм отлетява далеко
и с плач възвестява небесний покой,
че тази пиеса се казва " Човекът ",
а червеят - нейни герой !

alamo
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Posts: 116
Joined: Sun May 24, 2015 6:54 pm

Re: Едгар Алан По

Post by alamo » Sat Dec 02, 2017 7:06 pm

deadface wrote:Не е рекламен трик, вътре са всичките му непревеждани досега разкази - аз съм съставител на сборника.
Ей, страхотно!!! Кои разкази са в сборника? :) Вече всички разкази на По ли ги има на български? Аз имам само сборника на"Фама" (май така се казваше издателството), но там няма такива като "Издайническо сърце"... Ще трябва да потърся каквото има разхвърляно тук-там...

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18468
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Едгар Алан По

Post by deadface » Sun Dec 03, 2017 12:02 pm

Ами аз съм казал кои - всички непревеждани досега, 20 на брой.
А по-назад в темата съм изброил всички превеждани.

User avatar
dancho_stavrev
Breaker
Breaker
Posts: 339
Joined: Sat Apr 13, 2013 6:11 pm
Location: Ямбол

Re: Едгар Алан По

Post by dancho_stavrev » Tue Dec 05, 2017 6:03 pm

Тъкмо да се обогатя малко на тема "По". Чел съм само няколко негови разкази. Част от много добри, други не чак толкова, но нормално. Интересен автор. Освен с предстоящата му, ще се сдобия скоро време и с тази. Автор, който незаслужено дълго съм отлагал. :)
Image

User avatar
deadface
Insorcist
Insorcist
Posts: 18468
Joined: Tue Jun 13, 2006 10:03 pm
Location: Inside your head

Re: Едгар Алан По

Post by deadface » Fri Dec 08, 2017 2:58 pm

Ето съдържанието на сборника с непревеждани разкази:

Измамата като точна наука - DIDDLING CONSIDERED AS ONE OF THE EXACT SCIENCES
Колибата на Ландор - LANDOR'S COTTAGE
Мелонта таута - MELLONTA TAUTA
Мистификация - MYSTIFICATION
Никога не казвай „продавам си душата на дявола“ - NEVER BET THE DEVIL YOUR HEAD
Диалогът на Монос с Уна - THE COLLOQUY OF MONOS AND UNA
Разговорът на Ейрос и Хармион - THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION
Дяволът в камбанарията - THE DEVIL IN THE BELFRY
Имението Арнхайм - THE DOMAIN OF ARNHEIM
Духът на противоречието - THE IMP OF THE PERVERSE
Островът на феята - THE ISLAND OF THE FAY
Творческата биография на Тингъм Боб, Еsq. - THE LITERARY LIFE OF THINGUM BOB, ESQ.
Изтърбушеният човек - THE MAN THAT WAS USED UP
Силата на словото - THE POWER OF WORDS
Безподобното приключение на някой си Ханс Пфал - THE UNPARALLELED ADVENTURE OF ONE HANS PFAALL
Ти си оня човек - THOU ART THE MAN
Три недели в седмицата - THREE SUNDAYS IN A WEEK
Защо дребничкият французин държи ръката си в прашка - WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING
Прхблем с набхра - X-ING A PARAGRAB

Шарл Бодлер
ЕДГАР АЛАН ПО – ЖИВОТ И ТВОРЧЕСТВО

* Липсва само THE LIGHTHOUSE, който е недовършен.

Post Reply