Дата и час: Сря Сеп 17, 2014 12:26 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 114 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Съб Юни 05, 2010 2:32 am 
Online
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Аватар

Регистриран на: Нед Авг 23, 2009 10:30 pm
Мнения: 1156
Местоположение: The Crypt
Някой има ли идея какво е съдържанието на тази книга - http://www.pe-bg.com/?cid=3&pid=37418 и дали има нещо интересно и неиздавано в нея(едва ли, де, но понеже я нямам, колекционерщината ми на книги на По се обажда :Д )

_________________
Угасват в миг факли, свещи и лампади.
И ето над жалкия гърчещ се рой
със полъх на саван завесата пада
сред вопли, скимтене, вой...
И ангелски сонм отлетява далеко
и с плач възвестява небесний покой,
че тази пиеса се казва " Човекът ",
а червеят - нейни герой !


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Съб Юни 05, 2010 3:01 am 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Не и аз, но като съдя по броя на страниците и описанието, вътре има максимум 5 разказа, при това от най-известните. Освен това са адаптирани за ученици, което означава, че всъщност няма да четеш По, а нещо малко по-различно... и доста по-елементарно :devil:

Впрочем, ако искаш да прочетеш нещо, което нямаш, отиди в Народната библиотека и потърси тези книги:

"Разкази" от Едгар По, сп. "Библиотека", 1906
"Необикновени разкази" от Едгар По, "Художествена библиотека №1", 1910
"Невероятни разкази" от Е. А. По, "Ал. Паскалев", 1919
"Едгар По. Разкази", "Цвят", 1919
"Фантазии“ от Едгар Алан По, "Аргус", 1920
"Лигея и други фантазии" от Едгар По, 1921


В тях има няколко неща, които отсъстват в по-късните сборници (имаше, например, един криминален разказ за убийство/обир във влак) :smile:
Можеш, разбира се, да си купиш/прочетеш почти всичките му неща на английски, но усещането да държиш в ръка българска книга на близо 100 години (и то не каква да е, а книга на По) е... уникално. Такива книги имат особено, магическо излъчване, което далеч не се изчерпва с ижеи, голямата носовка и аромата на вековен прах :rolleyes:

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Пон Юни 21, 2010 4:13 pm 
Offline
Commoner
Commoner
Аватар

Регистриран на: Пон Юни 21, 2010 3:22 pm
Мнения: 3
Местоположение: Пловдив
Все още си спомням как преди няколко години само бях чувала името на Едгар Алън По , но не бях чела нищо от него. И сега като се сетя си мисля колко глупава съм била, защото нямах и желание да се запозная с творчеството му. Но тогава съвсем случайно някой ме накара да прочета " Гарванът " и ... от тогава ...
Удоволствие на макс е да го чета :)

_________________
Не умрях, нямам сила за слабост,
а и беше любов, щом ме прати във ада,
коленичех и стъпквах, но накрая останах
и спечелих се, себе си. И си станах награда.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Пон Юли 19, 2010 12:17 am 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Събрани съчинения (англ. език)

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Пет Сеп 17, 2010 3:02 pm 
Offline
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Аватар

Регистриран на: Сря Окт 28, 2009 7:24 pm
Мнения: 2271
Местоположение: София
Наченах "Спускане в Маелстрьом", взех го от Столична библиотека,ама като ви чета коментарите за този сборник не са особено топли и въодушевени.Нищо ,аз съм търпелив човек.

_________________
Ако си гледаш в краката, вървиш с наведена глава. Ако внимаваш във всичко, нищо не става както трябва. Ако нямаш нищо, нямаш какво да губиш. Ако имаш всичко , нямаш за какво да живееш. Не преживявай - живей. There is no other way.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Пет Сеп 17, 2010 8:18 pm 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Сборникът не е лош, вътре са включени 3-4 от най-добрите разкази на По. Но липсват шедьоврите му в областта на психологическия хорър, затова (поне за мен) не е сред най-силните му сборници. Все пак ще ми бъде интересно да прочета впечатленията ти от него.

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Пет Сеп 17, 2010 8:34 pm 
Offline
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams

Регистриран на: Чет Май 29, 2008 2:38 pm
Мнения: 2567
абе "Доктор Тар и професор Федър" е едно от най-любимите ми произведения в литературата

"Хиляда и втората приказка на Шехеразада"-също

така че, staromoden, има какво да се прочете :smile:

_________________
На Download 2016 bundinhas

http://www.youtube.com/watch?v=yMlKlH7DYe8


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Съб Сеп 18, 2010 8:47 pm 
Offline
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Аватар

Регистриран на: Сря Окт 28, 2009 7:24 pm
Мнения: 2271
Местоположение: София
Прочетох "Разказ за Нащърбените планини",не беше лош с тази идея за спомените от предишния живот.Ще видя и останалите,досега не бях чел По изобщо.

_________________
Ако си гледаш в краката, вървиш с наведена глава. Ако внимаваш във всичко, нищо не става както трябва. Ако нямаш нищо, нямаш какво да губиш. Ако имаш всичко , нямаш за какво да живееш. Не преживявай - живей. There is no other way.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Сря Мар 09, 2011 8:33 pm 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Изображение
"Страната на сънищата" от Едгар Алан По

Цялата стихосбирка за четене онлайн

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Чет Ное 17, 2011 9:29 am 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Изображение
"Черният котарак" от Едгар Алан По (Труд, 2001)

Сборникът включва:

Скокльо, или осемте оковани орангутана
Ангелът на удивителното
Черният котарак
Бурето с амонтиладо
Крушението на Ашъровия дом
Лигея
Историята на Артър Гордън Пим (роман)

Цялата книга за четене онлайн. Имайте предвид, че част от горните произведения ги няма в Читанката ;)

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Чет Ное 17, 2011 9:22 pm 
Online
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Аватар

Регистриран на: Нед Авг 23, 2009 10:30 pm
Мнения: 1156
Местоположение: The Crypt
"Черният котарак" съм пробвал да го закупя преди две-три години, но ми казаха, че е изчерпано. В самото издателство също нямаше останали бройки, та едва успях да се снабдя с другия сборник на По издаден от "Труд" - "Разговор с мумия".

Тук виждам, инак два разказа, които смятам, че не съм чел. Това са съответно първите два.



PS: Реших да споделя и некролога, който модифицирах в чест на По и го разлепих из училище, както и из града, на 7 Октомври, когато се отбелязваха 162 години от смъртта Му.



http://prikachi.com/images/864/4050864u.jpg

_________________
Угасват в миг факли, свещи и лампади.
И ето над жалкия гърчещ се рой
със полъх на саван завесата пада
сред вопли, скимтене, вой...
И ангелски сонм отлетява далеко
и с плач възвестява небесний покой,
че тази пиеса се казва " Човекът ",
а червеят - нейни герой !


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Чет Ное 17, 2011 9:57 pm 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Първият разказ си го чел. Има го в сборника "Едгар Алан По - избрано" (Фама, 2007) /онзи с яките илюстрации/ под името "Подскок-Жабок". Ако не ме лъже паметта, го имаше и в сборника "Без дъх" (Народна култура, 1966). "Крушението на Ашъровия дом" е единственият разказ в горния сборник, който не е издаван преди на български език или поне не фигурира в другите сборници на По.

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Чет Ное 17, 2011 10:08 pm 
Online
Guardian Of The Beams
Guardian Of The Beams
Аватар

Регистриран на: Нед Авг 23, 2009 10:30 pm
Мнения: 1156
Местоположение: The Crypt
Напълно възможно е, заглавието е доста различно. "The Fall of the House of Usher" съм го чел на английски в една книжка озаглавена "Tales of Mystery & Imagination" (Oxford Bookwors изданията), където са включени още "William Wilson", "The Black Cat", "The Tell-Tale Heart" и "The Masque of the Red Death". Това, де факто, беше първата книги с неща на По, коята прочетох.

_________________
Угасват в миг факли, свещи и лампади.
И ето над жалкия гърчещ се рой
със полъх на саван завесата пада
сред вопли, скимтене, вой...
И ангелски сонм отлетява далеко
и с плач възвестява небесний покой,
че тази пиеса се казва " Човекът ",
а червеят - нейни герой !


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Пет Ное 18, 2011 3:40 am 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Аз пък си взех през 1997 ето този убийствен сборник за "скромната" по онова време сума от 58 лв. :smile:

Изображение
http://www.openboooks.com/2009/05/compl ... poems.html

Сборникът, който е дебел 976 стр., е с малко по-голям размер от стандартния, с твърди корици и множество черно-бели илюстрации от прочути художници. Включва пълните съчинения на По - 70 разказа, романа "Артър Гордън Пим" и 40 стихотворения.

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Едгар Алан По
МнениеПубликувано на: Пет Ное 18, 2011 4:10 am 
Offline
Insorcist
Insorcist
Аватар

Регистриран на: Вто Юни 13, 2006 10:03 pm
Мнения: 14600
Местоположение: Inside your head
Изображение

Поиграх си и съставих списък на всички издадени у нас произведения на Едгар Алан По :)


# "Разкази" (сборник) от Едгар По, сп. "Библиотека", 1906

# "Необикновени разкази" (сборник) от Едгар По, "Художествена библиотека №1", 1910

# "Невероятни разкази" (сборник) от Е. А. По, "Ал. Паскалев", 1919

# "Едгар По. Разкази" (сборник) от Едгар По, "Цвят", 1919

# "Фантазии" (сборник) от Едгар Алан По, "Аргус", 1920

# "Поеми" (стихосбирка) от Едгар Алан По, "Везни", 1920 (превод: Г. Михайлов)

Израфел
Нелли
Песен
Елена
На една в рая
Аннабел-Ли
Ленора
Юлалюм
Леонени
Гарванът
Камбани
Душите на мъртвите
Страната на сънищата
Градът в морето
Химн
Елдорадо

# "Лигея и други фантазии" (сборник) от Едгар По, 1921

Изображение
# "Без дъх" (сборник) от Едгар Алан По, "Народна култура", 1966

Сянка - Притча
Кладенецът и махалото
Маската на багрената смърт
Овалният портрет
Системата на доктор Тар и професор Федър
Без дъх
Сфинксът
Човекът от тълпата
Подскок-Жабок
Очилата
Преждевременното погребение

Изображение
# "Американски морски новели" (антология), "Георги Бакалов", 1977
В антологията има разказ или новела на По

Изображение
# "Спускане в Маелстрьом" (сборник) от Едгар Алан По, "Георги Бакалов", 1979 (библ. Галактика)

Разказ за нащърбените планини
Балонът-измислица
Системата на доктор Тар и професор Федър
Спускане в Маелстрьом
Сфинксът
Истината в случая с господин Валдемар
Хиляда и втората приказка на Шехеразада
Фон Кемпелен и неговото откритие
Разговор с мумия

Изображение
# "Тайнственият триъгълник" (антология), "Георги Бакалов", 1979 (библ. Галактика)
Антологията включва разказа "Ръкопис, намерен в бутилка".

Изображение
# "Историята на Артър Гордън Пим" (роман) от Едгар Алан По, "Издателство Отечество", 1980

Изображение
# "Заплетената следа" (антология), "Издателство Отечество", 1981
Антологията включва разказа "Откраднатото писмо".

Изображение
# "Избрани творби" (сборник) от Едгар Алан По, "Народна култура", 1981

Проза
Без дъх
Ръкопис, намерен в бутилка
Среща
Морела
Сянка
Тишина
Лигея
Как се пише разказ за "Блакуд"
Опасно положение
Човекът от тълпата
Овалният портрет
Маската на Алената смърт
Убийствата на улица Морг
Загадката на Мари Роже
Кладенецът и махалото
Златният бръмбар
Очилата
Преждевременното погребение

Поезия
Песен
Душите на мъртвите
Сън
Израфел
Градът в морето
Ленора
Химн
Страната на сънищата
Гарванът
Юлалюм
Елдорадо
Камбани
Аннабел Ли
Победител-червей
Нели
На една в рая
Леонени
Посвещение
На Елена
На...
Към науката (сонет)
Омагьосаният дворец
Колизеят

Изображение
# "Златният бръмбар" (сборник) от Едгар Алан По, "Хр.Г. Данов", 1982

Откраднатото писмо
Златният бръмбар
Убийствата на улица Морг
Загадката на Мари Роже

Изображение
# "Златният бръмбар" (сборник) от Едгар Алан По, "Ведрина", 1990
Второ издание на сборника от 1982

Изображение
# "Черният котарак" (антология), "Булстарс", 1991
Включва разказите на По "Черният котарак", "Маската на червената смърт", "Жив в гроба", "Амонтилядо" и "Сфинксът".

Изображение
# "Желязната девственица" (антология), "Факел", 1991
Антологията съдържа 7 разказа на ужасите, сред които "Черната котка" на Е. А. По

Изображение
# "Страшни разкази" (антология), "Nezir", 1993
Антологията съдържа 14 разказа на ужасите, сред които "Сърцето издайник" на Е. А. По

Изображение
# "Страната на сънищата" (стихосбирка) от Едгар Алан По, "Златорогъ", 1996

Гарванът
Ленора
Химн
Колизеят
На Елена
На…
Юлалюм
Камбаните
Аннабел Ли
На майка ми
Омагьосаният замък
Победител — червей
На Ф-С С. О-Д
На една в рая
Тревожната долина
Градът в морето
Спящата
Тишина (сонет)
Сън в съня
Страната на сънищата
Евлалия
Елдорадо
Израфил
На Ани
На…
Сватбена балада
Посвещение
Към науката (сонет)
Ал Аарааф
Романсът
Езерото
Песен
Душите на мъртвите
Елена
Сам

Изображение
# сп. "Върколак", брой 2, "Ерато", 1998
В списанието е включен разказа "Черният котарак" от Е. А. По.

Изображение
# "Гордън Пим" (роман) от Едгар Алан По, ИК "Емас", 1999

Изображение
# "Разговор с мумия" (сборник) от Едгар Алан По, "Труд", 2001

Месмерическо откровение
Хиляда и втората приказка на Шехеразада
Ръкопис, намерен в бутилка
Спускане в Маелстрьом
Убийството на улица Морг
Откраднатото писмо
Златният бръмбар
Разказ за нащърбените планини
Кладенецът и махалото
Преждевременното погребение
Маската на алената смърт
Овалният портрет
Сърцето издайник
Системата на доктор Тар и професор Федър
Без дъх
Истината в случая с господин Валдемар
Сфинксът
Човекът от тълпата
Разговор с мумия
Уилям Уилсън
Морела
Очилата

Изображение
# "Черният котарак" (сборник) от Едгар Алан По, "Труд", 2001

Скокльо, или осемте оковани орангутана (Подскок-Жабок)
Ангелът на удивителното
Черният котарак
Бурето с амонтиладо
Крушението на Ашъровия дом
Лигея
Историята на Артър Гордън Пим (роман)

Изображение
# "Убийство на улица Морг" (сборник) от Едгар Алан По, "Труд", 2006

Откраднатото писмо
Преждевременното погребение
Без дъх
Истината в случая с господин Валдемар
Маската на Алената смърт
Системата на доктор Тар и професор Федър
Убийството на улица "Морг"

Изображение
# "Едгар Алан По - избрано" (сборник) от Едгар Алан По, "Фама", 2007

Разкази
Меценгерщайн
Херцог дьо Л'Омлет
Йерусалимска история
Превъзнасяне
Крал Мор
Притча за сянката
Четири звяра в един - хомокамеолеопардът
Мълчание
Бизнесменът
Елеонора
Дългият сандък
Оброкът
Береника
Бон-Бон
Откраднатото писмо
Кладенецът и махалото
Маската на Багрената смърт
Овалният портрет
Сфинксът
Човекът от тълпата
Подскок-Жабок
Преждевременното погребение
Морела
Убийствата на улица "Морг"
Златният бръмбар
Черният котарак

Поезия
Нели
Елена
На една в рая
Аннабел-Ли
Леонени
Католически химн
Душите на мъртвите
Юлалюм
Гарванът
Камбани
Страната на сънищата
Елдорадо
Посвещение
Сън
Ленора
Победител-червей
Израфел
Песен
Градът в морето

Изображение
# "Едгар Алън По - разкази" (сборник) от Едгар Алън По, "Вестникарска група България / Труд", 2010 (поредица "Златна колекция ХIХ век")

Убийството на улица "Морг"
Златният бръмбар
Писмо в бутилка
Морела
Лигея
Овалният портрет
Маската на алената смърт
Кладенецът и махалото
Преждевременното погребение
Без дъх
Очилата
Човекът от тълпата


Този списък не претендира за абсолютна изчерпателност. Навярно пропускам някоя антология с една или повече негови творби, да не говорим, че разкази и стихотворения на По са били публикувани многократно в периодичния печат.
Трябва де се вземе под внимание и факта, че голяма част от разказите и стихотворенията в разичните сборници се припокриват. С други думи, ако имате "Спускане в Маелстрьом" (1979), "Историята на Артър Гордън Пим" (1980), "Избрани творби" (1981), "Страната на сънищата" (1996 ), "Разговор с мумия" (2001), "Черният котарак" (2001) и "Едгар Алан По - избрано" (2007), значи притежавате всички издадени у нас произведения на По.

_________________
Изображение
Nemesis


Върнете се в началото
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 114 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: Google [Bot] и 2 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group