Неизживени спомени ( Needful Things )

[Ben Hanscom]

Превода същия ли като в старото издание на Плеядците?

[iva_bo]

Много хубава книга!

[Vokial]

Винаги съм знаел, че високите цени на Плеяда не са само заради скъпите права на Кинг и тази книга го доказва!

Причина вероятно са изключително малките тиражи. Така заплащането за превод, права, цената за изготвяне на книжното тяло и други разходи се разхвърлят за избиване между по-малко бройки. Така ако си инвестивал примерно 5000 лв. в издаването на 1000 бройки, това значи по 5 лева на книжка, ако обаче си инвестирал 4000 лв. в 500 бройки е 8 лева. В действителност парите са повече. Книжното тяло е малко и не оскъпява, защото е за бройка така или иначе. Роля играят обаче общите разходи.

Така Плеяда ни зарадва с още едно чапато кубче листи. Много жалко, че книгата не я издаде Бард.

[edenbeast]

Ясно е, че при по-малки тиражи нещата се оскъпяват, защото има процедури в предпечата и в печата, които трябва да бъдат изпълнени без значение, че тиражът е малък.
Проблем с малките тиражи, обаче, има на целия книжен пазар в България, особено при худ. литература. Масово романи тук излизат в тираж около 1000 бройки (на първото си издание). Плеяда и Кинг не са изключение, за да смятаме това за реалната причина за тези цени на стари и издавани вече у нас книги от същото издателство.

[Vokial]

Не забравяй, че техните винаги се изчерпват с изключителна бързина. Можем само да предполагаме, но според мен тиражите им са по-малки то на всички. Не само това ами и рядко преиздават нещо.

[deadface]

Тиражите на Кинг не са малки, със сигурност са 1000+ (подозирам, че са поне 1500 без допечатките) и не се изчерпват толкова бързо - всички книги на Кинг, които са издали след 2008 (тоест от "Дума Ки" насам), все още се продават в сайта им, даже се забелязват хартисали бройки на преиздадените през 2004 Тъмни кули.
Но цените им бяха високи и през 90-те, когато издаваха Кинг в 30-40 000 тираж.
Правата върху Кинг винаги са били солени (1000+ долара, като растат съобразно тиража), но цените не са такива само заради тях.
Просто Плеяда са малко издателство с малка продукция и не могат да си позволят да издават евтини книги.

[Vokial]

Ти имаш по-дълготрайни наблюдения. Особено спрямо Плеяда така че ти вярвам. Интересно ми е как се обяснява защо от такива грамадни тиражи от над 30 000 са слезли толкова надолу? Не ги ли е забогатило това?

[deadface]

Всички тиражи са паднали ужасно спрямо 90-те, по разбираеми причини.

Няма значение колко ще спечелиш, спечеленото се губи лесно, ако не го вложиш и запазиш или умножиш.

[Nothingness]

Книгата много ми хареса и я минах сравнително бързо! Страхотни персонажи имаше и много ме е яд за Браян Раск

[derry_maine]

Тези дни пак я изчетох и пак ме хвана яд за претупания финал. Претупан дори за Кинг, който понякога обича да претупва финалите. Вярно е и това, че финалите нямаше да дразнят, ако самите истории не бяха много хубави, но все пак се появява това дразнещо чувство. Като в "Тъмната кула", където главният и епичен злодей накрая не измисля нещо по-свястно от някакви гърмящи фрисбита. А тук пък се появяват някакви заместители на deus ex machina, нещо подобно на тия от "То", само че не толкова добре мотивирани.

[Ico]

Тъкмо почвам втората част. За сега се очертава като една от много добрите книги на Кинг. Само още нищо не е ясно за съдържателя на магазина, но все пак има още доста до края и нещата тепърва ще започват да се случват.

[LastHope]

Една от най-любимите ми книги евър. Не мога да й открия кусур. Не се и опитвам.

[Starboy]

Съгласен съм с горното мнение. Много силна книга, прочетох я с голямо удоволствие и интерес.

Само имам една забележка и тя е към преводачите – Needful Things не значи Неизживени спомени.

[Key]

Една от най-любимите ми книги евър. Не мога да й открия кусур. Не се и опитвам.

Абсолютно!!!
Страхотна книга,част от няколко то ми любими на Краля!За мен и най-добрата му книга за Касъл Рок!

[Ico]

Хареса ми много. Е, имаше някакви излишни житейски истории насред основното действие който спъваха малко ритъма и ми се искаше образът на съдържателя на магазина да е развит малко повече, но като цяло много добре.